作者：约克·阿克维德（Joukje Akveld） 荷兰作家，长期为青少年报纸和杂志撰写文章。2010年开始以独立作者身份发表作品。2016年，由他创作的《厕所里的黑猩猩》获荷兰最佳儿童图书“银石笔奖”，同时提名“小瓦奥特尔·彼特尔斯儿童文学奖”。2018年，其作品《我们先来了》再次夺得“银石笔奖”。 绘者：马丁·范德林登（Martijn van der Linden） 荷兰童书插画师，其创作的绘本多次在荷兰国内斩获大奖，并被翻译为12种语言文字，在全世界出版发行。目前他与妻子和三个孩子居住在鹿特丹。 译者：张玲琳 1991年11月出生于上海，喜欢学习语言，大学期间曾辅修过两年德语，后赴荷留学，获荷兰埃因霍温理工大学嵌入式工程专业硕士学位。目前在荷工作旅居多年，有一只宠物柯基，酷爱荷兰的艺术与文学。